La Page culturelle : en temps de confinement [en]

Dans le cadre du confinement consécutif à la crise sanitaire du Coronavirus, l’Ambassade de France présente aux Français résidents aux Philippines, aux francophones et francophiles, à nos publics philippins, une proposition qui sera régulièrement renouvelée, vous permettant de découvrir chez vous une programmation artistique mise à disposition par des institutions culturelles françaises dans les domaines des arts visuels, arts de la scène, musique, cinéma et littérature.

PNG

PNG

CCP Online : découvrez le spectacle vivant philippin, la musique et les arts visuels

PNG

CCP ONLINE maintient sa mission de promouvoir les arts dans la vie des philippins.

Le Centre culturel des Philippines adapte son programme artistique au contexte actuel pour protéger les travailleurs culturels et défendre leur vie économique et apporter du contenu éducatif aux philippins sur des plateformes alternatives pendant la quarantaine et la période de transition.

CCP Online propose le visionnage en streaming des enregistrements HD de programmes du théâtre, de la danse, des arts visuels, de la littérature et des ateliers depuis ses archives numériques.

Lien : https://www.culturalcenter.gov.ph/events/online/ccp-online-arts-and-culture-online/details

Les fantômes de Versailles : Opéra de John Corigliano au Château de Versailles

Inspirés de "La Mère Coupable" de Beaumarchais, "Les Fantômes de Versailles" font s’associer Figaro, le Comte Almaviva, Rosine et Chérubin dans une histoire pleine de rebondissements. Leur objectif ? Sauver la tête de Marie-Antoinette. Un opéra rare à découvrir dans un lieu qui lui sied à merveille : l’Opéra Royal du Château de Versailles.

Disponible du 3 mars 2020 au 14 février 2021.

La Dame de chez Maxim de Georges Feydeau

Dans la continuité de notre action de promotion des arts de la scène, et en particulier de la tradition du théâtre en France, nous proposons une autre comédie de Georges Feydeau dont nous avons présenté une adaptation philippine de "La Puce à l’Oreille" au Centre culturel des Philippines en 2019.

La Comédie-Française chante Boris Vian

Dans la cadre du centenaire de la naissance de Boris Vian, l’équipe des « jeudis culturels » aurait souhaité organiser un spectacle mettant en scène un artiste français. A défaut ou en attendant que cela soit possible, nous vous invitons à assister à une très belle représentation de la Comédie-Française.

Boris Vian est un artiste prolixe : écivain, poète, chanteur, musicien, scénariste, passionné de jazz. La troupe de la Comédie-Française met à l’honneur tous ses talents dans un Cabaret dirigé par Serge Bagdassarian mis en scène dans les années 50 en interprétant les oeuvres du "Prince de St Germain des Près" amoureux inconditionnel de Jazz.

JPEG

avec : Serge Bagdassarian, Cécile Brune, Véronique Vella, Florence Viala, Jérémy Lopez, Stéphane Varupenne, Rebecca Marder

Figure brillante et symbole d’une génération, Boris Vian, mort prématurément à 39 ans, a laissé un oeuvre riche qui ne se limitait pas seulement à la littérature. Il a également composé de nombreuses chansons, qui prennent vie grâce aux interprètes de la Comédie-Française, accompagnés par cinq musiciens. Serge Bagdassarian, qui a toujours aimé les chansons de Boris Vian, a recréé un cabaret dans le style des années 1950 pour les mettre en scène dans leur diversité. Car Vian a écrit des chansons très diverses : romantiques, politiques ou pataphysiciennes, soutenues par un style rock, jazz ou java.

Lien : https://www.france.tv/spectacles-et-culture/musique-concerts/149945-la-comedie-francaise-chante-boris-vian.html

PNG

[NOUVEAU] Interview avec Christian Boltanski

Conjuguant la sobriété de l’art minimal et la puissance émotionnelle de l’expressionisme, l’œuvre de Christian Boltanski s’enracine dans une relation existentielle et essentielle au monde – en laquelle chacun peut s’identifier.

La vie et la mort, la mémoire et l’oubli sont au cœur de son travail. D’abord sous forme de reconstitutions d’objets et de saynètes grotesques dont il est lui-même l’acteur, puis par le recours à des photographies de famille, il entreprend, dès 1969, de rendre compte de vies ordinaires – la sienne et celle d’anonymes. Empruntant la position de l’ethnographe dont il simule les présentations, il fait le lien, dans ses fausses biographies, entre expérience individuelle et dimension collective. Le bricolage, le découpage, l’empilement de boîtes d’archives ou en métal rouillé, l’accumulation de vêtements, les jeux d’ombre et lumière, la projection d’images sont les moyens simples qu’il utilise pour réaliser des installations, parfois éphémères, chargées d’émotion. L’allusion aux tragédies de l’histoire est transcendée par une considération plus générale sur la fragilité de la vie humaine.

Initialement réalisée sous forme d’installation dans le désert d’Atacama au Chili, Animitas rend hommage aux autels mémoriels.

Christian Boltanski, à propos d’Animitas (2014)
(3 min 30 s, © Fondation Louis Vuitton / Audiovisit – 2018)

Lien : https://www.fondationlouisvuitton.fr/fr/expositions/exposition/-flvchezvous-christianboltanski.html

Visite virtuelle : Fondation Claude Monet

JPEG - 123.1 ko
© Fondation Claude Monet Giverny

Claude Monet a vécu de 1883 à 1926, soit quarante-trois ans, dans sa maison de Giverny. Passionné par le jardinage autant que par les couleurs, il a conçu son jardin de fleurs et son jardin d’eau comme de véritables œuvres. En se promenant dans son jardin et dans sa maison, les visiteurs ressentent toujours l’atmosphère qui régnait chez le maître de l’impressionnisme et s’émerveillent devant les compositions de fleurs et devant les nymphéas qui ont été ses sources d’inspiration les plus fécondes.

Lien : https://fondation-monet.com/visite-virtuelle/

Visite virtuelle : Paris Photo 2019

PNG

Paris est sans doute la ville la plus photographiée du monde.

Paris Photo, première foire internationale dédiée au médium photographique, se tient chaque année sous la verrière du Grand Palais à Paris. Depuis 1997, la foire œuvre au développement et au soutien de la création photographique en promouvant le travail des galeristes, des éditeurs et des artistes.

Paris Photo rassemble près de 200 exposants venus du monde entier, offrant ainsi aux collectionneurs et amateurs d’art un panorama complet de la photographie. Galeries émergentes et confirmées exposent des œuvres historiques et contemporaines, allant des chefs d’œuvres modernes aux jeunes talents. Éditeurs spécialisés ainsi que marchands de livres d’art présentent des éditions rares et limitées, des lancements de livres ainsi que de nombreuses signatures avec les plus grands artistes contemporains.

Paris Photo propose à ses visiteurs un accès au monde de l’art et la possibilité d’approfondir leurs connaissances du médium photographique. Le programme comprend des expositions d’institutions publiques et privées, des prix, des séries de discussions animées par les artistes, commissaires, critiques invités ainsi que des événements spéciaux explorant l’histoire de ce médium ; les différentes visions et les pratiques émergentes.

La 24ème Paris Photo est prévue du 12 au 15 novembre 2020. En attendant, visitez la 23ème édition ici : http://visite-virtuelle.parisphoto.com/

Visite virtuelle : Musée d’Art moderne de Paris

Bienvenue au Musée d’Art moderne de Paris !

Situé dans le Palais de Tokyo et construit en 1937 au moment de l’Exposition internationale des arts et des techniques, ce musée abrite une grande collection des œuvres et des grands mouvements de la première moitié du 20e siècle.

PNG

En attendant la réouverture de ses portes, une visite virtuelle du Musée d’Art moderne de Paris est possible via Museosphère :
https://www.museosphere.paris.fr/musee/musee-dart-moderne-0

Expo Pompéi chez vous

En attendant de pouvoir organiser l’Expo Pompéi (initialement prévue le 25 mars 2020), le Grand Palais, en collaboration avec le Parc archéologique et Gédéon, vous propose en avant-première une multitude de contenus en ligne autour de l’exposition Pompéi.

PNG

Découvrez une exposition multi-supports qui s’appuie grandement sur les nouvelles technologies.

- Des vidéos pour plonger dans l’univers des nouvelles fouilles et nouvelles découvertes.
- La Réalité Virtuelle : venez explorer en VR l’une des maisons avant l’éruption du Vésuve.
- Extrait du catalogue de l’exposition en version augmentée de plusieurs vidéos.
- La Réalité Augmentée chez vous : faites apparaître une sculpture « Livie » dans votre salon !
- Des dessins et photographies historiques de Pompéi provenant du fonds de la collection des Beaux-Arts de Paris.
- L’audioguide de l’exposition accessible gratuitement.
- Pour le jeune public et pour toute la famille : des jeux en ligne, quizz, puzzle, livret jeux.

Venez voir l’exposition en ligne sur le site du Grand palais : https://www.grandpalais.fr/fr/expo-pompei-chez-vous

PNG

IFCinéma à la carte

Pendant tout le mois de juin, le Festival du film français aux Philippines est un rendez-vous annuel des cinéphiles et des francophiles de la capitale, et dans les grandes villes de province : Cebu, Davao et Bacolod.

Face à la crise sanitaire qui a fermé les salles de cinéma et interdit les rassemblements de personnes, l’Institut Français a mis à disposition sa plateforme numérique pour permettre le visionnage de films sur les ordinateurs et les mobiles. L’Institut Français propose dans IFCinéma à la carte une sélection de 10 longs et 11 court-métrages accessibles dans le monde entier.

Ainsi le Festival du Film Français continue en toute sécurité chez vous.

Les 21 films au programme sont sous-titrés en plusieurs langues, et disponibles en ligne jusqu’au 13 juillet 2020 sur le site : https://ifcinema.institutfrancais.com/fr/alacarte

« We Are One : A Global Film Festival »

Vingt festivals majeurs de cinéma, dont Cannes, Annecy, Berlin ou encore Toronto s’unissent pour lancer un événement en ligne en proposant un festival mondial gratuit sur la plateforme YouTube du 29 mai au 7 juin. Ce festival virtuel intitulé « We Are One : A Global Film Festival » sera accessible pour le plus grand bonheur des cinéphiles.

JPEG

Lien : https://www.youtube.com/channel/UChMc3c7Xvv6ol1Zv47Ja39A

Voir le programme complet : http://www.weareoneglobalfestival.com/

Human : un film de Yann-Arthus Bertrand

HUMAN est un diptyque de récits et d’images de notre monde pour créer une immersion au plus profond de l’être humain.

À travers les témoignages remplis d’amour, de bonheur, mais aussi de haine et de violence, HUMAN nous confronte à l’Autre et nous renvoie à notre propre vie. De la plus petite histoire du quotidien, jusqu’aux récits de vie les plus incroyables, ces rencontres poignantes et d’une sincérité rare, mettent en lumière ce que nous sommes, notre part la plus sombre mais aussi ce que nous avons de plus beau et de plus universel. La Terre, notre Terre, est sublimée au travers d’images aériennes inédites accompagnées de musique tel un opéra, qui témoignent de la beauté du monde et nous offrent des instants de respiration et d’introspection.

HUMAN est une œuvre engagée qui nous permet d’embrasser la condition humaine et de réfléchir au sens même de notre existence.

Qu’est-ce qui nous rend humains ? Est-ce le fait d’aimer, est-ce le fait de lutter ? Le fait de rire ? De pleurer ? Notre curiosité ? Notre quête de découvertes ?

Poussé par ces questions, le réalisateur et photographe Yann Arthus-Bertrand a passé trois années à collecter les histoires de 2 000 femmes et hommes dans 60 pays. Avec son équipe passionnée de traducteurs, journalistes et cameramen, Yann a capturé en profondeur les émotions et les sujets qui nous unissent tous : les luttes contre la pauvreté, la guerre, l’homophobie et le futur de notre planète, mêlées à des moments d’amour et de bonheur.

PNG

Films pour enfants

Films poétiques pour sensibiliser les enfants aux pratiques artistiques et films éducatifs pour accompagner les programmes scolaires. À vocation internationale, l’association "Films pour enfants" veut offrir, dans un contexte éducatif, un accès au cinéma d’animation d’auteurs aux enfants du monde entier. "Films pour enfants" permet à travers l’organisation de la diffusion sur Internet d’augmenter la visibilité de films d’auteur qui n’entrent pas dans des schémas de diffusion classique.

PNG - 1.6 Mo
Regardez la sélection sur le site "Films pour enfants" en cliquant sur l’image

PNG

5 choses que vous ne saviez pas sur Notre-Dame de Paris

Le monde a été sensible à l’incendie qui a failli détruire la Cathédrale de Notre Dame de Paris en 2019. Faute de pouvoir monter sur les tour des clochers, rendons visite à notre ami Quasimodo pour mieux comprendre son histoire.

JPEG

Lien : https://artsandculture.google.com/story/5-things-you-never-knew-about-notre-dame-cathedral-in-paris/wwIyd0dEVkzJJA

PNG

[NOUVEAU] Livres audio et numériques en ligne

Vous avez épuisé les livres sur vos étagères ? Rendez-vous aux ressources en ligne de livres numériques et d’audiobooks recommandées par ActuaLitté !

JPEG

Lien : https://www.actualitte.com/article/lecture-numerique/livres-audio-livres-lus-et-audiobooks-gratuits-et-accessibles-en-ligne/99725

PNG

[NOUVEAU] Renaud Capuçon et les solistes du Chamber Orchestra of Europe

Né à Chambéry en 1976, Renaud Capuçon étudie au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. Il collabore avec les plus grands chefs et les orchestres les plus prestigieux comme le Philharmonique de Berlin, le Los Angeles Philharmonic, l’Orchestre de Paris, l’Orchestre Philharmonique de Radio France entre autre.

Acclamé comme “le meilleur orchestre de chambre du monde” (BBC Two Television, 2011), le Chamber Orchestra of Europe a été créé en 1981 par un groupe de musiciens issus de l’Orchestre des Jeunes de l’Union Européenne. Ses membres fondateurs avaient pour ambition de continuer à travailler ensemble au plus haut niveau et aujourd’hui treize
d’entre eux font toujours partie de cet orchestre d’environ 60 membres.

Programme :

Richard Strauss - Sextuor à cordes, extrait du Capriccio Op.85
Wolfgang Amadeus Mozart - Divertimento n° 17 en ré majeur
Richard Strauss - Métamorphoses (version pour 7 instruments arrangée par Rudolf Leopold)

Lien : https://www.fondationlouisvuitton.fr/fr/musique/concert/-flvchezvous-renaudcapuconetlessolistesduchamberorchestraofeurop.html

Renaud Capuçon et les solistes du Chamber Orchestra of Europe
(concert enregistré le 4 mai 2017, 89 min, © Fondation Louis Vuitton - 2017)

Dernière modification : 03/07/2020

Haut de page